close
南懷瑾先生講解諸葛亮〈誡子書〉An Admonition to My Son
夫君子之行，靜以修身，儉以養德。非澹泊無以明志，非寧靜無以致遠。夫學須靜也，才須學也，非學無以廣才，非靜無以成學，慆慢則不能研精，險躁則不能理性，年與時馳，意與歲去，遂成枯落，多不接世，悲嘆窮廬，將復何及。
English version:
This is a way of life for a man of virtue: to cultivate his character by keeping a peaceful mind, and nourish his morality by a frugal living. Only freedom from vanity can show one’s lofty goal of life; and only peace of mind can help him to achieve something really lasting. To be talented, one must learn; and to learn, one must have a peaceful mind. One cannot develop his talent without learning, and one cannot accomplish his learning without peace of mind. Frivolity will prevent one from going deep into learning, and impetuousness will prevent one from moulding a noble character.
One’s age will flee with the time, and one’s ambition will wane with each passing day. If he does not exert himself in time, his mind would wither away like flowers and he would become a good-for-nothing in the world. And in the end, he could only perch in his humbling dwelling, lamenting for his lost prime that will never come back to him again.
Zhuge Liang1
Collected Works of Zhuge Lian
講到個人的管理，我今天抽出諸葛亮的《誡子書》，我的考慮，讓你們拿去背背。諸葛亮給兒子的這封信，非常重要，我希望你們諸位企業家背背。
「君子之行，靜以修身，儉以養德」，這裡每句話發揮起來意義都很多，我們先把原文大概念一下。
「夫君子之行，靜以修身，儉以養德。非澹泊無以明志，非寧靜無以致遠。」這一點，希望中國新起的企業家，尤其是各位，要注意能不能澹泊；不但生活要淡泊，思想也要淡泊。我想你們都會知道，從漢朝諸葛亮這封信以後，一般人常常講的名言「澹泊明志，寧靜致遠」，就是在他的這兩句話裡裏提出來的。
「夫學須靜也」，真講學問，要一個寧靜的環境，寧靜的時間，每天諸位，十二個鐘頭裡只要三四個鐘頭，自己有個單獨寧靜地反思、反省，有個讀書的時間；「才須學也」，知識的增加，才能的增長，要學問中來。「非學無以廣才」，不求學，不求廣泛的知識，才能是有限度的；「非靜無以成學」，沒有寧靜的心境，寧靜的思想，你的學問不會深入。有的版本是「非志無以成學」，「志」，就是立志，沒有深刻的願望、意志，學問也不可能深入。
「慆慢則不能研精，險躁則不能理性」，也有版本是「險躁則不能治性」。這兩句話是對起來的，這是漢文的特點，句子對應的。自己對自己原諒、放逸、不精進是「慆」；「慢」是傲慢，自己認為滿足了，了不起了，每個人都容易犯這個毛病。譬如你們諸位，同我們一般年輕的人讀書一樣，一看以為都懂了，其實連影子都沒有摸到，這就是慆慢，慆慢則不能研精、精到；「險躁」，內心思緒跳動，思想不穩定，脾氣很躁，則不能理性，管理不了自己。
這是諸葛亮對兒子的教育。他的兒子諸葛瞻，戰死於綿竹的，所以諸葛亮是一門忠孝。諸葛亮幫助劉備在四川，兒子也帶到四川，在家裡讀書，他也沒有空閒教兒子，這是他教訓兒子的一封信。
「年與時馳，意與歲去」，年齡跟著時間跑了，年齡老了，思想衰退了，一歲一歲，你覺得自己長大了，今年四十，明年四十一，好像長大了，實際上你是衰老了，落伍了。
「遂成枯落」，最後你是落伍了，跟不上時代。「悲嘆窮廬」，老了，沒用了。古人有一首詩，「壯不如人老可知」啊，有什麼可談呢？悲嘆窮廬是自己後悔！「將復何及」，後悔也來不及了！
諸葛亮《誡子書》，我當年二十多歲教軍校學生，就要他們背這個，每天要背來，你將來要做統帥、做領袖的，不讀這個不行。諸葛亮的文章不多，但他寫信，最令人佩服了，都是短文，簡簡單單幾句話，包括了很多的意思。諸葛亮一輩子最了不起的文化著作，流傳萬古，只有前後兩篇〈出師表〉。所以古人說，「但得流傳不在多」。
我最近常常感嘆，范仲淹寫了一篇文章〈岳陽樓記〉，但他根本沒有去過岳陽樓，他那個時候在鄧州做官。范仲淹一個孤兒出身，出將人相，影響中國文化那麼大！這篇文章最有名的兩句是「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」。所以大家讀書，研究學術，想著書流傳，注意這一句話「但得流傳不在多」。
那麼，我講了這篇〈誡子書〉，提出來諸位的修養.要隨時反省自己，千萬不要給勝利衝昏了頭，不要讓鈔票把自己腦子搞亂。古人有一句話「唯大英雄能本色」，我常常吩咐同學們，也吩咐朋友們，我們都是鄉下出來的孩子，所以曾國藩用人喜歡用鄉下出來的，他有「鄉氣」。我們這位張院長是西北鄉下出來的，他還保持那個鄉氣。「唯大英雄能本色」，不要傲慢，不要被勝利衝昏了頭。
我的建議，讀國學院，要懂諸葛亮的〈誡子書〉，諸葛亮寫給兒子的信，這是千古讀書人的銘言。
「君子之行，靜以修身，儉以養德」，他告訴兒子，先學會寧靜，寧靜不是單指打坐時思想的寧靜，而是你心境要隨時可以寧靜，欲望減輕了。第二是儉，這個儉好像省錢的儉，同樣的一個寓意，簡化，腦子情緒不要複雜，一切都要簡化，抓到要點。尤其這個時代，事情那麼多，大家都忙昏了頭，都在拼命，精神問題越來越多，要好好學習儉和靜。靜以修身，儉以養德。
「非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠」，求學問的道理，先要把自己的思想情緒學會淡化，甘於寂寞，甘於淡泊，要安靜。你天天要去玩，欲望太多，卡拉OK呀，交男朋友呀，交女朋友啊，耽誤很多時間的。求學是非寧靜無以致遠。
「夫學須靜也」，學問要寧靜。「才須學也」，才能是靠學問培養的。「非學無以廣才，非靜無以成學」。諸葛亮一輩子寫的信都是幾句，很簡單，所以諸葛亮的一生只有兩篇大文章哦，就是萬古流傳的〈前、後出師表〉。他文學水平非常高，寫的信簡單扼要，有時候只三句話，包含了很多。
「慆慢則不能研精，險躁則不能理性」，慆慢，傲慢，慆，自己得少為足，有一點點懂就認為了不起了，然後傲慢，看不起別人，這樣求學沒有用啊，不能研精，不能深入了。險躁，心裏蹦蹦跳跳的，情緒很亂，則不能理性，不能養靜，這句話講做學問。
然後下面告誡兒子的話，「年與時馳，意與歲去」，年齡一年一年長大了，時間溜走了，時間像車子一樣，跑過去很快很快。意與歲去，我們的意志、思想隨著年齡大了會懶，墮落，勇氣沒有了。這八個字非常重要！他告誡「遂成枯落，悲歎窮廬，將復何及也」。他說如果你犯了這個毛病，一天偷懶，以上的告誡你做不到，隨著年歲老大，遂成枯落，永遠就是這個程度了！年紀大了才後悔，悲歎窮廬，少年不努力，老大徒傷悲！有屁的用啊！將復何及也，那個時候都來不及啦！
這是諸葛亮告誡兒子的一封信，簡單明了，一輩子都適用。所以諸葛亮的一生，你看雖然幫助劉備建立一個國家，當宰相，他始終是「淡泊寧靜」四個字，是他的學問修養。他死了以後，現在是萬古一人，大家都想學他。他的學問是寧靜來的，所以知識份子要學他。
（節錄自南懷瑾先生《漫談中國文化》）
Admonition 〈書〉警告，告誡n.f.
意近於 worning
夫君子之行，靜以修身，儉以養德。非澹泊無以明志，非寧靜無以致遠。夫學須靜也，才須學也，非學無以廣才，非靜無以成學，慆慢則不能研精，險躁則不能理性，年與時馳，意與歲去，遂成枯落，多不接世，悲嘆窮廬，將復何及。
English version:
This is a way of life for a man of virtue: to cultivate his character by keeping a peaceful mind, and nourish his morality by a frugal living. Only freedom from vanity can show one’s lofty goal of life; and only peace of mind can help him to achieve something really lasting. To be talented, one must learn; and to learn, one must have a peaceful mind. One cannot develop his talent without learning, and one cannot accomplish his learning without peace of mind. Frivolity will prevent one from going deep into learning, and impetuousness will prevent one from moulding a noble character.
One’s age will flee with the time, and one’s ambition will wane with each passing day. If he does not exert himself in time, his mind would wither away like flowers and he would become a good-for-nothing in the world. And in the end, he could only perch in his humbling dwelling, lamenting for his lost prime that will never come back to him again.
Zhuge Liang1
Collected Works of Zhuge Lian
講到個人的管理，我今天抽出諸葛亮的《誡子書》，我的考慮，讓你們拿去背背。諸葛亮給兒子的這封信，非常重要，我希望你們諸位企業家背背。
「君子之行，靜以修身，儉以養德」，這裡每句話發揮起來意義都很多，我們先把原文大概念一下。
「夫君子之行，靜以修身，儉以養德。非澹泊無以明志，非寧靜無以致遠。」這一點，希望中國新起的企業家，尤其是各位，要注意能不能澹泊；不但生活要淡泊，思想也要淡泊。我想你們都會知道，從漢朝諸葛亮這封信以後，一般人常常講的名言「澹泊明志，寧靜致遠」，就是在他的這兩句話裡裏提出來的。
「夫學須靜也」，真講學問，要一個寧靜的環境，寧靜的時間，每天諸位，十二個鐘頭裡只要三四個鐘頭，自己有個單獨寧靜地反思、反省，有個讀書的時間；「才須學也」，知識的增加，才能的增長，要學問中來。「非學無以廣才」，不求學，不求廣泛的知識，才能是有限度的；「非靜無以成學」，沒有寧靜的心境，寧靜的思想，你的學問不會深入。有的版本是「非志無以成學」，「志」，就是立志，沒有深刻的願望、意志，學問也不可能深入。
「慆慢則不能研精，險躁則不能理性」，也有版本是「險躁則不能治性」。這兩句話是對起來的，這是漢文的特點，句子對應的。自己對自己原諒、放逸、不精進是「慆」；「慢」是傲慢，自己認為滿足了，了不起了，每個人都容易犯這個毛病。譬如你們諸位，同我們一般年輕的人讀書一樣，一看以為都懂了，其實連影子都沒有摸到，這就是慆慢，慆慢則不能研精、精到；「險躁」，內心思緒跳動，思想不穩定，脾氣很躁，則不能理性，管理不了自己。
這是諸葛亮對兒子的教育。他的兒子諸葛瞻，戰死於綿竹的，所以諸葛亮是一門忠孝。諸葛亮幫助劉備在四川，兒子也帶到四川，在家裡讀書，他也沒有空閒教兒子，這是他教訓兒子的一封信。
「年與時馳，意與歲去」，年齡跟著時間跑了，年齡老了，思想衰退了，一歲一歲，你覺得自己長大了，今年四十，明年四十一，好像長大了，實際上你是衰老了，落伍了。
「遂成枯落」，最後你是落伍了，跟不上時代。「悲嘆窮廬」，老了，沒用了。古人有一首詩，「壯不如人老可知」啊，有什麼可談呢？悲嘆窮廬是自己後悔！「將復何及」，後悔也來不及了！
諸葛亮《誡子書》，我當年二十多歲教軍校學生，就要他們背這個，每天要背來，你將來要做統帥、做領袖的，不讀這個不行。諸葛亮的文章不多，但他寫信，最令人佩服了，都是短文，簡簡單單幾句話，包括了很多的意思。諸葛亮一輩子最了不起的文化著作，流傳萬古，只有前後兩篇〈出師表〉。所以古人說，「但得流傳不在多」。
我最近常常感嘆，范仲淹寫了一篇文章〈岳陽樓記〉，但他根本沒有去過岳陽樓，他那個時候在鄧州做官。范仲淹一個孤兒出身，出將人相，影響中國文化那麼大！這篇文章最有名的兩句是「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」。所以大家讀書，研究學術，想著書流傳，注意這一句話「但得流傳不在多」。
那麼，我講了這篇〈誡子書〉，提出來諸位的修養.要隨時反省自己，千萬不要給勝利衝昏了頭，不要讓鈔票把自己腦子搞亂。古人有一句話「唯大英雄能本色」，我常常吩咐同學們，也吩咐朋友們，我們都是鄉下出來的孩子，所以曾國藩用人喜歡用鄉下出來的，他有「鄉氣」。我們這位張院長是西北鄉下出來的，他還保持那個鄉氣。「唯大英雄能本色」，不要傲慢，不要被勝利衝昏了頭。
我的建議，讀國學院，要懂諸葛亮的〈誡子書〉，諸葛亮寫給兒子的信，這是千古讀書人的銘言。
「君子之行，靜以修身，儉以養德」，他告訴兒子，先學會寧靜，寧靜不是單指打坐時思想的寧靜，而是你心境要隨時可以寧靜，欲望減輕了。第二是儉，這個儉好像省錢的儉，同樣的一個寓意，簡化，腦子情緒不要複雜，一切都要簡化，抓到要點。尤其這個時代，事情那麼多，大家都忙昏了頭，都在拼命，精神問題越來越多，要好好學習儉和靜。靜以修身，儉以養德。
「非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠」，求學問的道理，先要把自己的思想情緒學會淡化，甘於寂寞，甘於淡泊，要安靜。你天天要去玩，欲望太多，卡拉OK呀，交男朋友呀，交女朋友啊，耽誤很多時間的。求學是非寧靜無以致遠。
「夫學須靜也」，學問要寧靜。「才須學也」，才能是靠學問培養的。「非學無以廣才，非靜無以成學」。諸葛亮一輩子寫的信都是幾句，很簡單，所以諸葛亮的一生只有兩篇大文章哦，就是萬古流傳的〈前、後出師表〉。他文學水平非常高，寫的信簡單扼要，有時候只三句話，包含了很多。
「慆慢則不能研精，險躁則不能理性」，慆慢，傲慢，慆，自己得少為足，有一點點懂就認為了不起了，然後傲慢，看不起別人，這樣求學沒有用啊，不能研精，不能深入了。險躁，心裏蹦蹦跳跳的，情緒很亂，則不能理性，不能養靜，這句話講做學問。
然後下面告誡兒子的話，「年與時馳，意與歲去」，年齡一年一年長大了，時間溜走了，時間像車子一樣，跑過去很快很快。意與歲去，我們的意志、思想隨著年齡大了會懶，墮落，勇氣沒有了。這八個字非常重要！他告誡「遂成枯落，悲歎窮廬，將復何及也」。他說如果你犯了這個毛病，一天偷懶，以上的告誡你做不到，隨著年歲老大，遂成枯落，永遠就是這個程度了！年紀大了才後悔，悲歎窮廬，少年不努力，老大徒傷悲！有屁的用啊！將復何及也，那個時候都來不及啦！
這是諸葛亮告誡兒子的一封信，簡單明了，一輩子都適用。所以諸葛亮的一生，你看雖然幫助劉備建立一個國家，當宰相，他始終是「淡泊寧靜」四個字，是他的學問修養。他死了以後，現在是萬古一人，大家都想學他。他的學問是寧靜來的，所以知識份子要學他。
（節錄自南懷瑾先生《漫談中國文化》）
Admonition 〈書〉警告，告誡n.f.
意近於 worning
文章標籤
全站熱搜
留言列表
